¿Por qué Disturbed grabó su famosa versión de "The Sound of Silence? David Draiman responde

El cantante de Disturbed habla sobre su motivación para hacer versiones y del tremendo éxito de las mismas

Tiempo de lectura: 2’

Durante una nueva entrevista en Loudwire Nights, el vocalista de Disturbed, David Draiman, ha hablado sobre la tradición de la banda de grabar versiones, en especial su exitosa interpretación de "The Sound of Silence", originalmente firmada por Simon & Garfunkel.

"Es simplemente el desafío, para ser honesto. Hay veces en las que puedes darte de morros contra un muro con una versión, no cabe duda. Mira, puedes hacer la versión de la misma manera en la que sonaba originalmente y no reinterpretarla de ninguna manera, pero no hay ningún reto en eso".

"Es divertido y mucha gente lo hace también, pero, para nosotros, hay algo intrincado, es como una partida de ajedrez que jugamos cada vez que intentamos cambiarle el enfoque a una canción. Hay muchos 'tira y afloja' estilísticos en lo que se refiere a lo que pensamos que podemos o no conseguir, además de en lo que podemos intentar para innovar respecto a otras versiones anteriores".

"Particularmente, con 'The Sound of Silence' no hubo una razón concreta ¿Quién iba a saber que iba a afectar de esa manera a nuestra carrera? Obviamente esperaba que lo hiciese, pero no contaba con ello, y, si piensas en todo lo que se juntó, es un poco absurdo".

"Hemos sacado nuestra última versión de Sting, solo para que estuviera publicada. Nos divertimos grabándola y, si la gente la disfruta, pues mejor. Así es como lo enfocamos".

Durante la charla, Draiman también ha explicado cómo ha cambiado la industria discográfica. Uno de los temas más comentados en los últimos tiempos es el de los estudios de grabación "caseros", que implican que los músicos no tienen que alejarse durante semanas de sus familias para preparar un disco.

"Creo que lleva siendo algo destacable desde hace un tiempo, hay muchos estudios caseros. Creo que es algo que representa un avance, aunque, para nosotros, eso de mandar pistas es algo nuevo. Siempre hemos estado en el mismo cuarto, componiendo y, después, grabando lo que teníamos, así que eso de compartir archivos ha sido una experiencia totalmente nueva para mí".

Sin embargo, Draiman sabe que eso no es todo lo que es distinto en el mundo de la música desde que Disturbed comenzó a tocar.

"Han cambiado muchas cosas, muchas cosas son distintas desde hace 20 o 25 años. Es una locura pensar todo el tiempo que llevo haciendo esto. Cuando comencé todavía grabábamos en dos pulgadas, han cambiado muchas cosas".

"Creo que esta tendencia cambiante va a continuar, la música va a ser cada vez más compacta y más barata y eso es algo que muchos dueños de estudios probablemente no quieran escuchar, aunque es la verdad".

"Mucha gente está forjando la base de sus discos en áreas privadas, en sus casas, sus estudios caseros, solo con sus herramientas personales".

"Lo que hacen es darle los retoques finales, como grabar las baterías, en el cuarto adecuado si es necesario. De todas formas, después de que se modifiquen cien veces por quien sea que esté mezclando la canción, incluso esto da igual, eso también ha cambiado".

"Quiero decir, podríamos hacer una lista de cómo la tecnología y la era digital ha afectado, no solo a la música, sino a cómo es creada, seleccionada, buscada, promocionada... todo ha cambiado y seguirá cambiando y necsitamos continuar adaptándonos si somos listos".

RockFM